1. ความรับผิดชอบและการตระหนักรู้

จรรยาบรรณฉบับนี้กำหนดมาตรฐานการตัดสินใจและแนวคิดเกี่ยวกับจรรยาบรรณที่เจ้าหน้าที่และพนักงานทุกคนในกลุ่มของเรา (รวมถึงพนักงานชั่วคราวและพนักงานสัญญาจ้าง) ต้องปฏิบัติตามในด้านต่างๆ ของกิจกรรมทางธุรกิจตามปรัชญาและวิสัยทัศน์ขององค์กร เราตระหนักถึงความรับผิดชอบต่อสังคมขององค์กรและปฏิบัติตามจรรยาบรรณฉบับนี้โดยยึดหลักความเข้าใจว่ารากฐานของกิจกรรมทางธุรกิจของบริษัทในกลุ่มของเราควรสร้างขึ้นบนความไว้วางใจของลูกค้าและสังคม นอกจากนี้ พนักงานสามารถนำเสนอหรือรายงานข้อกังวลผ่านระบบการรายงานภายในของบริษัทได้ ห้ามมิให้มีการแก้แค้นพนักงานที่รายงานการละเมิดจรรยาบรรณ กฎหมาย ระเบียบ หรือแนวนโยบายขององค์กรนี้ที่เกิดขึ้นจริงหรืออาจเกิดขึ้นอย่างซื่อสัตย์

2. ความรับผิดชอบและความเคารพต่อผู้มีส่วนได้ส่วนเสีย

เราตระหนักถึงความสำคัญของความรับผิดชอบในกิจกรรมขององค์กร โดยเราสงวนความโปร่งใสไว้ เราเปิดใจรับผู้มีส่วนได้ส่วนเสียทั้งภายในและภายนอกเสมอ และพยายามเปิดเผยข้อมูลในลักษณะที่เหมาะสม เราเปิดรับความคิดเห็นและคำวิจารณ์เกี่ยวกับการเปิดเผยข้อมูลอย่างแท้จริง และมีการสื่อสารด้วยความสุจริตใจ ซึ่งเราจะเพิ่มประสิทธิภาพในกิจกรรมขององค์กร

3. การปฏิบัติตามกฎหมาย

เราปฏิบัติตามกฎหมาย ระเบียบ และมาตรฐานสากลอยู่เสมอ และปฏิบัติต่อผู้มีส่วนได้ส่วนเสียทุกรายอย่างยุติธรรม เท่าเทียม และจริงใจ

1. เราปฏิบัติตามกฎหมายและข้อบังคับที่เกี่ยวข้องกับผลิตภัณฑ์และบริการของเรา และมั่นใจว่าเราปฏิบัติตามขั้นตอนต่างๆ รวมถึงการขออนุมัติและใบอนุญาต และการแจ้งให้เจ้าหน้าที่ทราบ
2. เพื่อการดูแลรักษาระบบรักษาความปลอดภัยทั้งในประเทศและต่างประเทศ เราปฏิบัติตามกฎหมายที่เกี่ยวข้องและขั้นตอนที่กำหนดตามประมวลกฎหมายภายใน ยืนยันโปรไฟล์และคำอธิบายของพันธมิตรทางธุรกิจของเราอย่างละเอียดถี่ถ้วนในการทำธุรกรรมการส่งออกทุกครั้ง และให้แน่ใจว่าจะไม่มีการใช้สินค้า/เทคโนโลยีสำหรับการส่งออกเพื่อการพัฒนา การผลิต หรือกิจกรรมอื่นใดที่เกี่ยวข้องกับอาวุธทำลายล้างสูงทุกประเภท
3. หากเราทราบข้อมูลภายในของบริษัทในกลุ่มหรือหุ้นส่วนทางธุรกิจของเราในระหว่างดำเนินกิจกรรมทางธุรกิจ เราจะไม่ซื้อหรือขายหุ้นของบริษัทที่เกี่ยวข้องจนกว่าข้อมูลดังกล่าวจะเปิดเผยต่อสาธารณะ เราจะไม่สื่อสารข้อมูลดังกล่าวหรือแนะนำการซื้อและขายเพื่อทำให้บุคคลอื่นได้กำไรหรือหลีกเลี่ยงการขาดทุน เราปฏิบัติตามกฎหมาย ระเบียบ และจรรยาบรรณภายในที่เกี่ยวข้องในการซื้อขายหุ้นของบริษัทของเรา
4. เราดำเนินการบัญชีอย่างถูกต้องตามกฎหมาย ระเบียบ และกฎเกณฑ์ภายในที่เกี่ยวข้อง เราไม่ทำการบันทึกรายการเท็จหรือหลอกลวง หรือถือทรัพย์สินที่ไม่ได้บันทึกเพื่อวัตถุประสงค์ในการจัดการกำไรและขาดทุนหรืออื่นๆ

4. การเคารพสิทธิมนุษยชน

เราสนับสนุนการปกป้องสิทธิมนุษยชนที่ประกาศในระดับสากล ตระหนักถึงความรับผิดชอบขององค์กรในการเคารพสิทธิมนุษยชน และเคารพศักดิ์ศรีและสิทธิของทุกคน เราไม่เคยเลือกปฏิบัติหรือปฏิบัติอย่างไม่เป็นธรรมไม่ว่าด้วยเหตุผลใดๆ เช่น เชื้อชาติ สัญชาติ กลุ่มชาติพันธุ์ เพศ ศาสนา ความเชื่อ ความพิการ สภาพสุขภาพ ภูมิหลังทางเศรษฐกิจ ความคิดเห็นทางการเมือง ความชอบส่วนตัว ความหลากหลายทางเพศ สถานะทางสังคม ต้นกำเนิดของครอบครัว หรือตำแหน่งอื่นๆ

5. การห้ามใช้แรงงานเด็กและแรงงานบังคับ

เราสนับสนุนและดำเนินการขจัดแรงงานเด็กและการยกเลิกแรงงานบังคับในทุกรูปแบบอย่างมีประสิทธิผล

6. สภาพแวดล้อมการทำงานที่ดีขึ้น

เราเคารพสิทธิของพนักงานภายใต้กฎหมายแรงงานสัมพันธ์ และสร้างความสัมพันธ์ที่ดีระหว่างฝ่ายบริหารและพนักงานผ่านการสนทนา ฝ่ายบริหารทุกระดับเคารพความหลากหลาย บุคลิกภาพ และความเป็นปัจเจกของมนุษย์ และสร้างสภาพแวดล้อมการทำงานที่พนักงานสามารถใช้ความสามารถของตนได้อย่างเต็มที่ในสภาพแวดล้อมที่ปลอดภัยและมีสุขภาพร่างกายและจิตใจที่ดี

1. เราไม่อนุญาตให้มีการกระทำใดๆ ที่ละเมิดสิทธิมนุษยชนขั้นพื้นฐาน ขัดขวางความสามารถของบุคคล หรือสร้างความเสียหายต่อสภาพแวดล้อมในการทำงาน เช่น การเลือกปฏิบัติ การรบกวน การล่วงละเมิด หรือการกระทำที่กระทบกระเทือนศักดิ์ศรีของพนักงาน รวมทั้งการใช้แรงงานมากเกินไปหรือการคุกคามผู้ใต้บังคับบัญชาโดยผู้จัดการโดยใช้ตำแหน่งหน้าที่ของเขา/เธอ
2. เรามุ่งมั่นที่จะสร้างสถานที่ทำงานที่พนักงานทุกคนสามารถทำงานได้ด้วยความพึงพอใจในงาน มีแรงจูงใจ และความทะเยอทะยาน และตระหนักถึงการเติบโตอย่างต่อเนื่องขององค์กรและบุคคลผ่านการตระหนักถึงรูปแบบการทำงานที่ยืดหยุ่นและเคารพในคุณค่าที่หลากหลาย

7. สิ่งแวดล้อมและความปลอดภัย

เรามุ่งมั่นที่จะลดผลกระทบต่อสิ่งแวดล้อมและสร้างความสมดุลให้สิ่งแวดล้อมในทุกสาขาของกิจกรรมขององค์กรผ่านกิจกรรมต่างๆ เช่น การบรรเทาและปรับตัวต่อการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศ การลดปริมาณการใช้ทรัพยากรและของเสีย การจัดการสารเคมีอย่างเหมาะสมและการป้องกันมลพิษ การอนุรักษ์ทรัพยากรน้ำและการอนุรักษ์ความหลากหลายทางชีวภาพ อีกทั้งยังมุ่งมั่นที่จะสร้างความปลอดภัยและความมั่นคงของกระบวนการตามคติประจำใจของเราที่ว่า “การขายก๊าซคือการขายความปลอดภัย” เพื่อให้เกิดการอนุรักษ์สิ่งแวดล้อมโลกและการพัฒนาที่ยั่งยืน

1. เราคำนึงถึงความปลอดภัยอยู่เสมอในการผลิต พัฒนา นำเข้า จัดเก็บ ขาย ขนส่ง ส่งออก บำรุงรักษาและซ่อมแซมผลิตภัณฑ์ โดยเข้าใจและปฏิบัติตามกฎหมายและมาตรฐานความปลอดภัยที่เกี่ยวข้องกับความปลอดภัยของผลิตภัณฑ์เป็นอย่างดี และมุ่งมั่นที่จะบรรลุถึงระดับความปลอดภัยที่สูงขึ้น
2. หากเราได้รับข้อมูลเกี่ยวกับความปลอดภัยของผลิตภัณฑ์ เราจะตรวจสอบความเกี่ยวข้องของข้อมูลดังกล่าวทันที หากพบปัญหาใดๆ เราจะแจ้งให้แผนกและส่วนที่เกี่ยวข้องทราบและดำเนินการที่เหมาะสม
3. เราเข้าใจและปฏิบัติตามกฎหมาย ข้อบังคับ ฯลฯ ที่เกี่ยวข้องกับความปลอดภัยและอาชีวอนามัย ในกรณีที่เกิดอุบัติเหตุใดๆ ขึ้น เราจะให้ความสำคัญกับการดูแลความปลอดภัยในสถานที่ทำงานและลดผลกระทบจากอุบัติเหตุให้เหลือน้อยที่สุด และดำเนินการตามขั้นตอนที่กำหนด เช่น การรายงานทันที เพื่อป้องกันไม่ให้เกิดอุบัติเหตุดังกล่าวขึ้นอีก
4. เราเข้าใจถึงความเสี่ยงที่เกิดขึ้นจริงและที่อาจเกิดขึ้นที่เกี่ยวข้องกับกิจกรรมทางธุรกิจ และรับประกันความปลอดภัยของพนักงานและสังคมด้วยการเสนอและดำเนินมาตรการป้องกันเพื่อป้องกันอุบัติเหตุและการบาดเจ็บจากการทำงาน

8. การดำเนินธุรกิจด้วยความจริงใจและเป็นธรรม

เราดำเนินกิจกรรมขององค์กรด้วยความจริงใจและยุติธรรม ยึดมั่นในหลักจริยธรรม ไม่เกี่ยวข้องกับการทุจริตทุกรูปแบบ รวมถึงการติดสินบนและการกระทำที่ขัดต่อการแข่งขัน และสนับสนุนการพัฒนาเศรษฐกิจสังคมที่ดีผ่านการแข่งขันที่ยุติธรรมและเสรีในตลาด เรามีทัศนคติที่แน่วแน่ต่อกลุ่มและกองกำลังต่อต้านสังคม และปฏิเสธที่จะมีความสัมพันธ์ใดๆ กับพวกเขา

1. เราไม่เพียงแต่ไม่ให้สินบนเท่านั้น แต่ยังไม่ให้ผลประโยชน์ ความบันเทิง หรือของขวัญที่ไม่เป็นธรรมแก่เจ้าหน้าที่ของรัฐ เจ้าหน้าที่และบุคลากรขององค์กรสาธารณะ และบุคลากรอื่นที่คล้ายคลึงกันอีกด้วย
2. เราจะไม่กระทำการใดๆ ที่ถือเป็นการติดสินบนหรือมอบผลประโยชน์เพื่อหวังผลกำไรทางธุรกิจที่ไม่เป็นธรรมแก่เจ้าหน้าที่สาธารณะต่างประเทศ ฯลฯ รวมถึงเจ้าหน้าที่สาธารณะต่างประเทศหรือพนักงานของรัฐบาลต่างประเทศ
3. เราจะไม่กระทำการใดๆ ที่ละเมิดหรืออาจถือได้ว่าเป็นการละเมิดกฎหมายต่อต้านการผูกขาด เช่น การเข้าไปเกี่ยวข้องกับการรวมกลุ่มราคา การสมรู้ร่วมคิดในการเสนอราคา การจัดสรรลูกค้าหรือภูมิภาค และดำเนินการแข่งขันระหว่างองค์กรอย่างยุติธรรมและเสรี
4. เรายึดมั่นในทัศนคติที่แน่วแน่ต่อกลุ่มต่อต้านสังคมและปฏิเสธที่จะมีความสัมพันธ์ใดๆ กับพวกเขา หากเราได้รับคำร้องขอที่ไม่สมเหตุสมผลจากกลุ่มต่อต้านสังคมหรือกลุ่มอื่นๆ ที่คล้ายคลึงกัน เราก็ยึดมั่นในทัศนคติที่แน่วแน่ต่อพวกเขาและจะไม่แก้ไขปัญหาด้วยการจ่ายเงินหรือวิธีการอื่นๆ
5. เราดำเนินการตามแนวทางปฏิบัติทางธุรกิจที่ดีและบรรทัดฐานทางสังคมในเรื่องความบันเทิงหรือการมอบของขวัญให้หรือจากพันธมิตรทางธุรกิจของเรา
6. เราทำธุรกรรมกับซัพพลายเออร์ของเราด้วยความเหมาะสมและสุจริตใจและทำธุรกรรมดังกล่าวอย่างยุติธรรมและเท่าเทียมกันตามกฎหมาย ระเบียบข้อบังคับ และสัญญาต่างๆ
   เมื่อดำเนินการจัดซื้อ เราจะไม่ขอส่วนลดราคา บริการ เงิน หรือสิ่งของอื่น ๆ ที่ไม่เป็นธรรมโดยอาศัยตำแหน่งของผู้ซื้อโดยมิชอบ เราปฏิบัติตามบรรทัดฐานทางสังคมที่ยอมรับกันโดยทั่วไปเกี่ยวกับความบันเทิงกับซัพพลายเออร์และการให้ของขวัญจากพวกเขา นอกจากนี้ เรายังคัดเลือกซัพพลายเออร์ตามเกณฑ์ที่สมเหตุสมผลในแง่ของราคา คุณภาพ กำหนดการจัดส่ง ฯลฯ
7. เราตระหนักว่าเราต้องดำเนินการตามแนวทางปฏิบัติที่ดีที่สุดที่จะนำไปสู่ประโยชน์ของบริษัทเมื่อปฏิบัติหน้าที่ของเรา และจะไม่กระทำการใดๆ ที่จะหรืออาจก่อให้เกิดความขัดแย้งทางผลประโยชน์โดยใช้ตำแหน่งหรือการอนุมัติทางธุรกิจ หรือใช้ข้อมูลที่ได้รับผ่านทางธุรกิจ
8. เราจะไม่ใช้ทรัพย์สินหรือค่าใช้จ่ายใดๆ ของบริษัทเพื่อวัตถุประสงค์ส่วนตัวใดๆ

9. ความพึงพอใจของลูกค้าและการควบคุมคุณภาพ

เราปฏิบัติตามสัญญาซึ่งเป็นพันธสัญญากับลูกค้า และมุ่งมั่นที่จะรับประกันความปลอดภัยและคุณภาพของผลิตภัณฑ์และบริการที่เรามอบให้ เรายินดีรับฟังคำติชมจากลูกค้าและจะพัฒนาและปรับปรุงผลิตภัณฑ์และบริการให้ดียิ่งขึ้น

1. เราให้ความใส่ใจอย่างเต็มที่ต่อคุณภาพของผลิตภัณฑ์ที่เรามอบให้กับลูกค้าและตอบสนองความต้องการและมาตรฐานคุณภาพภายใต้กฎหมาย กฎระเบียบ ฯลฯ
2. เราพยายามที่จะให้ข้อมูลอย่างครบถ้วนเกี่ยวกับเงื่อนไขการใช้งานและสภาพแวดล้อมการใช้งานและข้อมูลอื่น ๆ ที่จำเป็นสำหรับลูกค้าของเราในการใช้และจัดการผลิตภัณฑ์อย่างปลอดภัย
3. ในกรณีที่มีปัญหาด้านคุณภาพของผลิตภัณฑ์ เราจะตรวจสอบสาเหตุทันทีและดำเนินมาตรการป้องกันการเกิดซ้ำ มาตรการแก้ไข และการดำเนินการอื่นๆ ที่คล้ายคลึงกันอย่างเหมาะสม

10. การจัดการข้อมูลและการคุ้มครองข้อมูลส่วนบุคคล

เราจัดการการรวบรวมและการจัดการข้อมูลทั้งหมดที่เกี่ยวข้องกับกิจกรรมขององค์กรอย่างเหมาะสมตามกฎหมาย ข้อบังคับ และอื่นๆ

1. เราตระหนักถึงความสำคัญของการปกป้องข้อมูลส่วนบุคคล และขอรับ ใช้ และจัดหาข้อมูลส่วนบุคคลอย่างเหมาะสมตามกฎหมาย ระเบียบข้อบังคับ ฯลฯ เราพยายามที่จะป้องกันและแก้ไขการรั่วไหล สูญหาย หรือความเสียหายของข้อมูลส่วนบุคคลที่เราจัดการโดยดำเนินมาตรการรักษาความปลอดภัยที่จำเป็นและเหมาะสม
2. เราจัดการข้อมูลส่วนบุคคลที่สามารถระบุตัวบุคคลได้โดยเฉพาะและข้อมูลความเป็นส่วนตัวของแต่ละบุคคลที่ได้รับในระหว่างการดำเนินธุรกิจอย่างเคร่งครัดเพื่อป้องกันการรั่วไหลไปยังภายนอก
3. เราจัดการข้อมูลลับขององค์กรอย่างเหมาะสมตามกฎหมาย ระเบียบข้อบังคับ ฯลฯ และไม่เปิดเผยหรือรั่วไหลข้อมูลดังกล่าวไปยังบุคคลภายนอกโดยไม่ปฏิบัติตามกฎเกณฑ์ที่กำหนดไว้ หรือใช้ข้อมูลดังกล่าวเพื่อจุดประสงค์อื่นใดนอกเหนือจากที่ระบุไว้ เราขอรับข้อมูลลับของผู้อื่นจากบุคคลที่ได้รับอนุญาตให้เปิดเผยข้อมูลดังกล่าวเท่านั้น และจัดการและใช้ข้อมูลดังกล่าวอย่างเหมาะสมตามกฎหมาย ระเบียบข้อบังคับ ฯลฯ เราจัดการข้อมูลดังกล่าวในลักษณะเดียวกันแม้ว่าพนักงานที่เกี่ยวข้องจะเกษียณอายุ/ลาออกแล้วก็ตาม
4. เราใช้ระบบข้อมูลของบริษัทเพื่อวัตถุประสงค์ทางธุรกิจเท่านั้น ไม่ใช่เพื่อวัตถุประสงค์ส่วนตัว เราใช้การควบคุม ID และรหัสผ่านที่เกี่ยวข้องกับระบบข้อมูลของบริษัทอย่างเข้มงวด และป้องกันการรั่วไหลจากภายนอก เราไม่พยายามเข้าถึงระบบคอมพิวเตอร์ที่อยู่ภายใต้การควบคุมของบริษัทอื่นโดยไม่ได้รับอนุญาต

11. การคุ้มครองสิทธิในทรัพย์สินทางปัญญา

เราตระหนักว่าสิทธิในทรัพย์สินทางปัญญาของบริษัท (เช่น สิทธิบัตร สิทธิในโมเดลยูทิลิตี้ สิทธิการออกแบบ สิทธิในเครื่องหมายการค้า และลิขสิทธิ์) เป็นทรัพย์สินขององค์กรที่มีความสำคัญ ดังนั้นเราจึงใช้สิทธิเหล่านี้อย่างเหมาะสม พยายามรักษาสิทธิเหล่านี้ และเคารพสิทธิในทรัพย์สินทางปัญญาของผู้อื่น

12. การมีส่วนสนับสนุนต่อชุมชนท้องถิ่นและนานาชาติ

ในการดำเนินกิจกรรมขององค์กร เราเคารพประวัติศาสตร์ วัฒนธรรม ศาสนา บรรทัดฐานทางสังคม ประเพณี ฯลฯ ของแต่ละประเทศหรือภูมิภาค และพยายามสร้างความสัมพันธ์ที่ไว้วางใจซึ่งกันและกันกับชุมชนท้องถิ่นแต่ละแห่ง เราพยายามที่จะมีส่วนสนับสนุนการพัฒนาชุมชนในท้องถิ่นและนานาชาติ โดยตระหนักถึงการเป็นพลเมืององค์กรที่ดี

13. การยื่นคำร้อง/แก้ไขและการยกเลิก

1. จรรยาบรรณนี้ใช้กับเจ้าหน้าที่และพนักงานทุกคนของบริษัทในกลุ่มของเรา รวมถึงพนักงานชั่วคราวและพนักงานสัญญาจ้าง
2. ในประมวลกฎหมายนี้ บริษัทในกลุ่มของเรา หมายถึง บริษัทของเรา และบริษัทย่อยในประเทศและต่างประเทศทั้งหมดของบริษัทของเรา
3. คณะกรรมการบริษัทอาจแก้ไขหรือยกเลิกจรรยาบรรณฉบับนี้ได้ บริษัทในกลุ่มของเราแต่ละแห่งอาจแก้ไขบทบัญญัติของจรรยาบรรณฉบับนี้ได้ตามความจำเป็น โดยเป็นไปตามกฎหมาย ระเบียบ ข้อบังคับ รูปแบบธุรกิจ ฯลฯ ของประเทศและภูมิภาคของตน โดยต้องได้รับการอนุมัติล่วงหน้าจากบริษัทของเรา อย่างไรก็ตาม จะต้องไม่มีการกำหนดบทบัญญัติที่ขัดต่อเจตนารมณ์ของจรรยาบรรณฉบับนี้